中国で飼育されているジャイアントパンダは、2025年11月時点で808頭です。また、パンダに会える施設は、中国全土に約80か所あります。
この記事では、北京動物園や重慶動物園、成都のパンダ基地など、主要な施設で暮らすパンダの名前を施設別に一覧で紹介します。
あわせて、上野動物園やアドベンチャーワールドから中国へ返還されたパンダが現地で何と呼ばれているのか、中国のパンダの名前がどうやって決まるのかも解説します。
なお、800頭を超えるパンダすべてを紹介することはスペースの都合上難しいため、公式発表や報道で確認できた2026年10月時点の情報を中心にまとめています。
中国のパンダの名前一覧（施設別）
まずは、中国の主要な施設で暮らしているパンダの名前を、施設ごとに紹介します。
中国のパンダの名前は漢字2文字が基本です。この記事では、日本で使われている漢字（新字体）で表記し、読み方には中国語のおおよその発音をカタカナで添えています。
紹介するのは、パンダ研究の中心地・四川省の繁殖基地と、北京・重慶・上海・広州の動物園、陝西省の秦嶺の施設、そして香港・マカオ・台湾の施設です。
成都ジャイアントパンダ繁育研究基地
四川省成都市にある成都大熊猫繁育研究基地（成都ジャイアントパンダ繁育研究基地）は、世界最大のパンダ飼育施設です。
中国全土で大人気の「花花（ホアホア）」こと和花（ホーホア）や、アドベンチャーワールドから中国へ渡った「浜家」のパンダたちも、ここで暮らしています。
和花の人気の理由は、後半の「中国の人気パンダと名前の由来」で詳しく紹介します。
| 名前 | 読み方 | 性別 | 誕生日 | メモ |
|---|---|---|---|---|
| 和花 | ホーホア | メス | 2020年7月4日 | 「花花」の愛称で大人気。母は成功（チョンゴン） |
| 和葉 | ホーイエ | メス | 2020年7月4日 | 和花の双子の妹。以前はオスだと思われていた |
| 功仔 | ゴンザイ | オス | 2008年7月26日 | 成功の長男 |
| 和琪 | ホーチー | メス | 2011年8月12日 | 成功の子。和美と双子 |
| 和美 | ホーメイ | メス | 2011年8月12日 | 成功の子。和琪と双子 |
| 良浜 | らうひん | メス | 2000年9月6日 | アドベンチャーワールド生まれ。2025年6月に中国へ |
| 結浜 | ゆいひん | メス | 2016年9月18日 | アドベンチャーワールド生まれ。2025年6月に中国へ |
| 彩浜 | さいひん | メス | 2018年8月14日 | アドベンチャーワールド生まれ。2025年6月に中国へ |
| 楓浜 | ふうひん | メス | 2020年11月22日 | アドベンチャーワールド生まれ。2025年6月に中国へ |
| 桜浜 | おうひん | メス | 2014年12月2日 | アドベンチャーワールド生まれ。2023年2月に中国へ |
| 桃浜 | とうひん | メス | 2014年12月2日 | アドベンチャーワールド生まれ。2023年2月に中国へ |
| 雄浜 | ゆうひん | オス | 2001年12月17日 | アドベンチャーワールド生まれ。2004年6月に中国へ |
| 隆浜 | りゅうひん | オス | 2003年9月8日 | アドベンチャーワールド生まれ。2007年10月に中国へ |
| 幸浜 | こうひん | オス | 2005年8月23日 | アドベンチャーワールド生まれ。2010年3月に中国へ |
| 愛浜 | あいひん | メス | 2006年12月23日 | アドベンチャーワールド生まれ。2012年12月に中国へ |
| 永浜 | えいひん | オス | 2008年9月13日 | アドベンチャーワールド生まれ。2013年2月に中国へ |
※浜家のパンダの読み方は、日本での読み方です（中国語での読みは後半で紹介）
和花と和葉の母親・成功（チョンゴン）は、9頭の子どもを産み、2023年9月に23歳で亡くなりました。
9頭の子どもは、長男の功仔（ゴンザイ）以外、以下のように8頭すべてに「和」の字がついています。
- 和興（ホーシン）
- 和盛（ホーション）
- 和風（ホーフォン）
- 和葉（ホーイエ）
- 和琪（ホーチー）
- 和美（ホーメイ）
- 和雨（ホーユー）
- 和花（ホーホア）
また、2022年に成都基地で生まれた赤ちゃんには、次のような名前が付けられています。
中国のパンダは、お母さんの名前から1字をもらうことが多く、たとえば福菀（フーワン）・福茹（フールー）の双子は、母・福禄（フールー）の「福」を受け継いでいます。
| 名前 | 読み方 | 漢字の意味 |
|---|---|---|
| 奐彩 | ホアンツァイ | 「奐」は輝くように美しい、「彩」はいろどり |
| 北辰 | ベイチェン | 北極星のこと |
| 家欣 | ジアシン | 「家」は家族、「欣」はよろこび |
| 艾琳 | アイリン | 「琳」は美しい玉（宝石） |
| 艾斯 | アイスー | — |
| 文静 | ウェンジン | しとやかで落ち着いている |
| 吵吵 | チャオチャオ | にぎやか（乳名のような呼び名） |
| 鬧鬧 | ナオナオ | さわがしい（乳名のような呼び名） |
| 科念 | コーニエン | 「念」は思い、心にかけること |
| 徵羽 | ジーユー | 中国の伝統音楽の5つの音「宮・商・角・徵・羽」のうちの2つ |
| 北侠 | ベイシア | 「侠」は正義感が強く、弱い人を助ける人 |
| 嬌毅 | ジャオイー | 「嬌」はかわいらしい、「毅」は意志が強い |
| 績然 | ジーラン | 「績」は成果・手柄 |
| 福菀 | フーワン | 「福」は幸せ（母・福禄から）、「菀」は草木が茂るようす |
| 福茹 | フールー | 「福」は幸せ（母・福禄から） |
※「漢字の意味」は漢字の一般的な意味で、公式に発表された名前の由来ではありません
中国ジャイアントパンダ保護研究センター（雅安・臥龍・都江堰）
国が運営する中国大熊猫保護研究中心（中国ジャイアントパンダ保護研究センター）には、海外から帰ってきたパンダが多く暮らしています。上野動物園にいたパンダたちも、ここの基地にいます。
主な基地は、四川省雅安市の雅安碧峰峡基地、臥龍国家級自然保護区の中にある臥龍神樹坪基地、都江堰市の都江堰基地の3つです。
| 名前 | 読み方 | 性別 | 誕生日 | 基地 | メモ |
|---|---|---|---|---|---|
| 仙女 | シエンニュー | メス | 2005年7月3日 | 雅安 | 上野動物園のシンシン |
| 香香 | シャンシャン | メス | 2017年6月12日 | 雅安 | 上野動物園生まれ |
| 暁暁 | シャオシャオ | オス | 2021年6月23日 | 雅安 | 上野動物園生まれ |
| 蕾蕾 | レイレイ | メス | 2021年6月23日 | 雅安 | 上野動物園生まれ |
| 比力 | ビーリー | オス | 2005年8月16日 | 臥龍 | 上野動物園のリーリー |
| 福宝 | フーバオ | メス | 2020年7月20日 | 臥龍 | 韓国生まれ |
| 小奇跡 | シャオチージー | オス | 2020年8月21日 | 臥龍 | アメリカ生まれ |
| 添添 | ティエンティエン | オス | 1997年 | 都江堰 | アメリカから帰国 |
| 美香 | メイシャン | メス | 1998年 | 都江堰 | アメリカから帰国 |
| 萌宝 | モンバオ | メス | 2018年5月23日 | — | 2025年9月に北京動物園から（基地名は非公表）。萌玉と双子 |
| 萌玉 | モンユー | メス | 2018年5月23日 | — | 2025年9月に北京動物園から（基地名は非公表）。萌宝と双子 |
上野動物園の双子・暁暁（シャオシャオ）と蕾蕾（レイレイ）は、2026年9月29日から雅安碧峰峡基地で一般公開されています。
アメリカのスミソニアン国立動物園にいた添添（ティエンティエン）・美香（メイシャン）と、息子の小奇跡（シャオチージー）は、2023年11月に中国に返還され、現在は各パンダ基地で暮らしています。
北京動物園
首都・北京の北京動物園（北京动物园）では、10頭のパンダが暮らしています。2026年7月には新しいパンダ館がオープンしました。
| 名前 | 読み方 | 性別 | 誕生日 | メモ |
|---|---|---|---|---|
| 丫丫 | ヤーヤー | メス | 2000年8月3日 | 2023年にアメリカから帰国。非公開のエリアで暮らす |
| 萌萌 | モンモン | メス | 2006年9月13日 | 萌大・萌二・萌蘭たちの母親 |
| 萌大 | モンダー | オス | 2013年8月22日 | 萌二と双子 |
| 萌二 | モンアル | オス | 2013年8月22日 | 萌大と双子 |
| 点点 | ディエンディエン | メス | 2015年6月20日 | 母は瑛華（インホア） |
| 萌蘭 | モンラン | オス | 2015年7月4日 | 「西直門三太子」と呼ばれる人気者 |
| 福星 | フーシン | オス | 2017年6月25日 | 母は瑛華（インホア） |
| 白天 | バイティエン | メス | 2018年8月20日 | 母は小白兎（シャオバイトゥー） |
| 吉年 | ジーニエン | オス | 2019年5月29日 | 2025年9月に雅安碧峰峡基地から来た |
| 福将 | フージアン | オス | 2022年7月10日 | 2025年9月に雅安碧峰峡基地から来た |
新しいパンダ館では、萌蘭（モンラン）・福星（フーシン）・白天（バイティエン）・吉年（ジーニエン）・福将（フージアン）の5頭が暮らしています。
なお、萌萌の双子の娘・萌宝（モンバオ）と萌玉（モンユー）は、2025年9月に四川の中国大熊猫保護研究中心へ移りました。
長年暮らしていた古古（グーグー）は、2025年1月に25歳で亡くなりました。
重慶動物園
重慶動物園（重庆动物园）は、都市の動物園としては中国でいちばん多くのパンダがいる施設です。
24頭ほどのパンダが暮らしていて、双子もたくさん生まれています。
| 名前 | 読み方 | 性別 | 誕生日 | メモ |
|---|---|---|---|---|
| 亮亮 | リャンリャン | オス | 2000年8月10日 | 園でいちばんの年長 |
| 蘭香 | ランシャン | メス | 2002年 | 亮亮の妹 |
| 友友 | ヨウヨウ | メス | 2006年9月5日 | 「六六大順」6姉妹の長女 |
| 二順 | アルシュン | メス | 2007年8月10日 | 6姉妹の1頭。カナダで暮らしたことがある |
| 莽仔 | マンザイ | メス | 2011年9月4日 | 6姉妹の1頭 |
| 好奇 | ハオチー | メス | 2013年8月23日 | 6姉妹の1頭。ノーベル賞学者の丁肇中さんが名付け親 |
| 丁丁 | ディンディン | メス | 2015年8月30日 | 6姉妹の1頭 |
| 良月 | リャンユエ | メス | 2016年9月19日 | 6姉妹の末っ子 |
| 渝貝 | ユーベイ | メス | 2016年7月11日 | 母は蘭香 |
| 双双 | シュアンシュアン | オス | 2019年6月23日 | 母は蘭香。重重と双子 |
| 重重 | チョンチョン | オス | 2019年6月23日 | 母は蘭香。双双と双子 |
| 喜喜 | シーシー | メス | 2019年6月23日 | 母は莽仔。慶慶と双子 |
| 慶慶 | チンチン | メス | 2019年6月23日 | 母は莽仔。喜喜と双子 |
| 星星 | シンシン | オス | 2021年6月10日 | 母は莽仔。辰辰と双子 |
| 辰辰 | チェンチェン | オス | 2021年6月10日 | 母は莽仔。星星と双子 |
| 熊暁開 | シオンシャオカイ | オス | 2021年9月13日 | 母は好奇。猫暁域と双子 |
| 猫暁域 | マオシャオユー | メス | 2021年9月13日 | 母は好奇。熊暁開と双子 |
| 渝可 | ユーコー | オス | 2022年7月22日 | 母は二順。渝愛と双子 |
| 渝愛 | ユーアイ | メス | 2022年7月22日 | 母は二順。渝可と双子 |
| 莽燦燦 | マンツァンツァン | オス | 2023年7月6日 | 母は莽仔 |
| 奇三妹 | チーサンメイ | メス | 2024年6月28日 | 好奇の3番目の子ども |
※このほか、良月の赤ちゃんなども暮らしています
友友（ヨウヨウ）・二順（アルシュン）・莽仔（マンザイ）・好奇（ハオチー）・丁丁（ディンディン）・良月（リャンユエ）の6頭は、同じ両親から生まれた姉妹です。
中国には「六六大順（リウリウダーシュン）」という、「何もかも順調にいきますように」という意味の縁起のよい言葉があります。
6頭の姉妹であることをこの言葉にかけて、重慶では6姉妹を「六六大順」と呼んで紹介しています。
2019年6月23日には、蘭香（ランシャン）と莽仔がそれぞれ双子を産み、2組の双子が同じ日に誕生して話題になりました。
また、渝貝（ユーベイ）の双子の兄・渝宝（ユーバオ）は、二順の娘・加悦悦（ジアユエユエ）とともに、2025年4月から江蘇省の無錫動物園で暮らしています。
重慶動物園には、名付けにまつわるユニークなエピソードもあります。
6姉妹の1頭・好奇（ハオチー）の名付け親は、ノーベル物理学賞を受賞した物理学者の丁肇中（ディン・ジャオジョン）さんです。
2014年1月に重慶動物園を訪れ、生まれて数か月の赤ちゃんパンダを抱っこしたことがきっかけでした。
丁さんは「好奇心がなければ、宇宙のなぞを発見し、探求する力は生まれない」と考え、「動物園が好きな子どもたちに、好奇心を持ち続けてほしい」という願いを込めて「好奇」と名付けました。
奥さんは「教授」という名前も提案したそうですが、意味が狭すぎるとして選ばれなかったそうです。
好奇（ハオチー）の双子・熊暁開（シオンシャオカイ）と猫暁域（マオシャオユー）は、もともと奇珍（チージェン）・奇宝（チーバオ）という名前でした。
2022年11月、パンダを支援する「開域集団」という企業が2頭の里親になり、新しい名前を付けたのです。
「暁」は昇る朝日を表し、「開」と「域」は企業名から取った字です。「日に日に成長し、元気で明るく育ってほしい」という願いが込められています。
2頭の名前の最初の字「熊」と「猫」を合わせると、中国語でパンダを表す「熊猫」になるのもおもしろいところです。
上海野生動物園・上海動物園
上海では、浦東新区の上海野生動物園（上海野生动物园）と、市街地にある上海動物園（上海动物园）の2か所でパンダを飼育しています。
上海野生動物園では、2025年8月22日に母親の芊金（チエンジン）がオスとメスの双子を産みました。
芊金と芊真（チエンジェン）は、どちらも母親・芊芊（チエンチエン）の娘です。芊金は2017年に上海野生動物園で生まれ、芊真は2020年に四川で生まれました。
芊真は2026年2月に、四川の中国大熊猫保護研究中心から上海野生動物園へやってきました。2か月ほど新しい環境に慣れる期間を経て、4月26日から一般公開されています。
| 名前 | 読み方 | 性別 | 誕生日 | 施設 | メモ |
|---|---|---|---|---|---|
| 芊金 | チエンジン | メス | 2017年10月10日 | 野生動物園 | 上海生まれ。芊然・芊逸の母親 |
| 芊然 | チエンラン | メス | 2025年8月22日 | 野生動物園 | 芊逸と双子（姉） |
| 芊逸 | チエンイー | オス | 2025年8月22日 | 野生動物園 | 芊然と双子（弟） |
| 芊真 | チエンジェン | メス | 2020年7月26日 | 野生動物園 | 芊金の姉妹。2026年2月に四川から来た |
| 和風 | ホーフォン | オス | 2016年8月9日 | 上海動物園 | 成都の和花の兄 |
| 星光 | シングアン | オス | 2016年6月23日 | 上海動物園 |
※上海野生動物園を「野生動物園」と略しています。
※上海野生動物園には、このほかにもパンダが暮らしています
芊芊（チエンチエン）・芊金（チエンジン）・芊真（チエンジェン）・芊然（チエンラン）・芊逸（チエンイー）と、一家そろって「芊」の字がついているのが特徴です。
「芊（チエン）」は、草木が青々と生い茂るようすを表す字です。生き生きと元気に育つように、という願いが込められていて、母親の芊芊から娘、孫へと受け継がれています。
双子の名前は、ネット投票などを経て2025年11月に発表されました。
姉の「芊然（チエンラン）」の「然」には自然と共に生きる願いが、弟の「芊逸（チエンイー）」の「逸」には、ほかより抜きん出てほしいという意味が込められています。
上海動物園の和風（ホーフォン）は、成都基地の和花のお兄さんです。名前に、きょうだい共通の「和」の字が入っています。
長隆野生動物世界（広州）
広東省広州市の長隆野生動物世界（長隆野生動物ワールド）には16頭のパンダがいて、世界で唯一のパンダの三つ子が暮らしています。
| 名前 | 読み方 | 性別 | 誕生日 | メモ |
|---|---|---|---|---|
| 菊笑 | ジュイシャオ | メス | 三つ子の母親 | |
| 萌萌 | モンモン | メス | 2014年7月29日 | 三つ子の長女 |
| 帥帥 | シュアイシュアイ | オス | 2014年7月29日 | 三つ子の次男 |
| 酷酷 | クークー | オス | 2014年7月29日 | 三つ子の三男 |
| 妹珠 | メイジュー | メス | 2024年6月18日 | 萌萌の娘 |
※北京動物園の萌萌とは別のパンダです
三つ子の長女・萌萌（モンモン）は2024年に母親になり、娘の妹珠（メイジュー）は2025年4月に名前が決まりました。
三つ子の名前の由来は、後半の「人気パンダ」のところで紹介します。
秦嶺のパンダ施設（陝西省）
陝西省の秦嶺（しんれい）山脈にも、野生のパンダが暮らしています。西安市の秦嶺大熊猫研究中心（秦嶺ジャイアントパンダ研究センター）が運営する秦嶺四宝科学公園では、秦嶺生まれのパンダに会えます。
| 名前 | 読み方 | 性別 | 生まれた年 | メモ |
|---|---|---|---|---|
| 七仔 | チーザイ | オス | 2009年 | 世界でただ1頭、飼育されている茶色いパンダ |
| 秦華 | チンホア | 2020年 | 七仔の子ども。母は珠珠（ジュージュー） | |
| 八仔 | バーザイ | オス | 2021年 | 七仔の息子。母は正正（ジェンジェン） |
オスの七仔（チーザイ）は、2009年に秦嶺の山の中で保護されました。茶色いパンダとして、世界的に知られています。
七仔の子どもの秦華（チンホア）や八仔（バーザイ）は、どちらもふつうの白黒の毛色で、茶色は受け継がれていません。
「七仔」の次だから「八仔」という、分かりやすい名前もおもしろいですね。
香港・マカオ・台湾
香港・マカオ・台湾にも、パンダが暮らしています。
パンダがいるのは、香港の香港海洋公園（オーシャンパーク）、マカオの澳門大熊猫館（マカオ・ジャイアントパンダ館）、台湾の臺北市立動物園（台北市立動物園）です。
| 名前 | 読み方 | 性別 | 誕生日 | 施設 | メモ |
|---|---|---|---|---|---|
| 楽楽 | ラーラー | オス | 2005年8月8日 | 香港 | 加加・得得の父親 |
| 盈盈 | インイン | メス | 2005年8月16日 | 香港 | 加加・得得の母親 |
| 加加 | ジャージャー | メス | 2024年8月15日 | 香港 | 双子の姉。香港で初めて生まれたパンダ |
| 得得 | ダーダー | オス | 2024年8月15日 | 香港 | 双子の弟 |
| 安安 | アンアン | オス | 2019年6月28日 | 香港 | 2024年に中国本土から贈られた |
| 可可 | コーコー | メス | 2019年6月26日 | 香港 | 2024年に中国本土から贈られた |
| 開開 | カイカイ | オス | 2008年8月24日 | マカオ | |
| 心心 | シンシン | メス | 2007年7月5日 | マカオ | |
| 健健 | ジエンジエン | オス | 2016年6月26日 | マカオ | 康康と双子。2026年11月初めに成都へ移る予定 |
| 康康 | カンカン | オス | 2016年6月26日 | マカオ | 健健と双子。2026年11月初めに成都へ移る予定 |
| 圓圓 | ユエンユエン | メス | 2004年8月30日 | 台北 | 圓仔・圓寶の母親 |
| 圓仔 | ユエンザイ | メス | 2013年7月6日 | 台北 | 台湾で初めて生まれたパンダ |
| 圓寶 | ユエンバオ | メス | 2020年6月28日 | 台北 |
香港の双子・加加（ジャージャー）と得得（ダーダー）は、生まれたときは広東語で「家姐（お姉ちゃん）」「細佬（弟）」という乳名で呼ばれていました。
正式な名前は、香港に住む人を対象にした公募で決まり、約3万6,000件の応募がありました。
「加」は広東語でも中国語でも「家」「嘉」と同じ発音で、家族や幸せを表します。
「得」は成功を意味し、「徳」と同じ発音であることから、パンダを大切にする美徳も表しているそうです。
マカオの開開（カイカイ）・心心（シンシン）は、2頭の名前を合わせると「開心（うれしい・楽しい）」という言葉になります。
今の2頭は2015年に贈られた2代目で、初代のペアと同じ名前が受け継がれました。
台北の圓圓（ユエンユエン）も、2022年に亡くなったオスの團團（トゥアントゥアン）と合わせて「團圓（家族がそろう）」という言葉になる名前です。
日本から中国へ渡ったパンダの名前
上野動物園やアドベンチャーワールドで暮らしていたパンダは、2026年1月までに全頭が中国へ渡りました。
実は、上野動物園のリーリーとシンシンは、中国では「比力（ビーリー）」「仙女（シエンニュー）」という別の名前で呼ばれています。
2頭はもともと中国で比力・仙女と呼ばれていて、2011年に上野動物園へ来たときに、「力力（リーリー）」「真真（シンシン）」という新しい名前が付けられました。
中国の報道では、今も比力・仙女の名前が使われています。
一方、日本で生まれたシャンシャン（香香）や双子のシャオシャオ（暁暁）・レイレイ（蕾蕾）は、中国でも同じ名前です。
アドベンチャーワールド生まれの「浜家」のパンダたちも、中国で同じ漢字の名前のまま暮らしています。
ただし、中国では簡体字で書くため、結浜（ゆいひん）は「结浜」、楓浜（ふうひん）は「枫浜」、桜浜（おうひん）は「樱浜」のように、少し字の形が変わります。
日本では「らうひん」「ふうひん」のように、「浜」を日本語の音読みで「ひん」と読んでいました。
一方、中国語では「浜」は「bāng（バン）」と読むのが一般的です。そのため中国では、同じ漢字の名前でも、日本とは違う響きで呼ばれることがあります。
たとえば中国のパンダ情報サイトでは、永浜（えいひん）を「Yong Bang（ヨンバン）」とローマ字で書いています。
ただし「浜」には「bīn（ビン）」という読み方もあるため、報道などでは呼び方が分かれることもあります。
| 日本での名前 | 中国での表記 | 今いる場所 |
|---|---|---|
| リーリー（力力） | 比力（ビーリー） | 臥龍神樹坪基地 |
| シンシン（真真） | 仙女（シエンニュー） | 雅安碧峰峡基地 |
| シャンシャン（香香） | 香香 | 雅安碧峰峡基地 |
| シャオシャオ（暁暁） | 晓晓 | 雅安碧峰峡基地 |
| レイレイ（蕾蕾） | 蕾蕾 | 雅安碧峰峡基地 |
| 良浜（らうひん） | 良浜 | 成都ジャイアントパンダ繁育研究基地 |
| 結浜（ゆいひん） | 结浜 | 成都ジャイアントパンダ繁育研究基地 |
| 彩浜（さいひん） | 彩浜 | 成都ジャイアントパンダ繁育研究基地 |
| 楓浜（ふうひん） | 枫浜 | 成都ジャイアントパンダ繁育研究基地 |
| 桜浜（おうひん） | 樱浜 | 成都ジャイアントパンダ繁育研究基地 |
| 桃浜（とうひん） | 桃浜 | 成都ジャイアントパンダ繁育研究基地 |
| 雄浜（ゆうひん） | 雄浜 | 成都ジャイアントパンダ繁育研究基地 |
| 隆浜（りゅうひん） | 隆浜 | 成都ジャイアントパンダ繁育研究基地 |
| 秋浜（しゅうひん） | 秋浜 | 深圳野生動物園 |
| 幸浜（こうひん） | 幸浜 | 成都ジャイアントパンダ繁育研究基地 |
| 愛浜（あいひん） | 爱浜 | 成都ジャイアントパンダ繁育研究基地 |
| 明浜（めいひん） | 明浜 | 柳州動物園 |
| 梅浜（めいひん） | 梅浜 | 唐山動物園 |
| 永浜（えいひん） | 永浜 | 成都ジャイアントパンダ繁育研究基地 |
| 海浜（かいひん） | 海浜 | 黔霊山公園（貴陽） |
| 陽浜（ようひん） | 阳浜 | 成都動物園 |
| 優浜（ゆうひん） | 优浜 | 宿州野生動物園 |
中国のパンダの名前の付け方
ここまで紹介してきた名前を見て、「同じ字を2回くり返す名前が多い」「親子で同じ字が使われている」と気づいた人もいるのではないでしょうか。
中国のパンダの名前には、決め方のルールや、よく使われるパターンがあります。
ここでは、そもそもパンダは中国語で何と呼ぶのかというところから、赤ちゃんの名前が決まるまでの流れ、よくある名前のパターンまでを紹介します。
名付けのルールを知っておくと、一覧の名前を見るのがもっと楽しくなりますよ。
ジャイアントパンダの中国名は「大熊猫」
ジャイアントパンダは、中国語で「大熊猫（dàxióngmāo／ダーシォンマオ）」といいます。
レッサーパンダは「小熊猫（xiǎoxióngmāo／シャオシォンマオ）」です。単に「熊猫（シォンマオ）」というときは、基本的にジャイアントパンダのことを指します。
ちなみに台湾では、「熊」と「猫」を逆にした「貓熊（マオシォン）」という呼び方が使われています。台北市立動物園でも、パンダを「大貓熊（ダーマオシォン）」と呼んでいます。
「熊猫」という漢字の由来には諸説あり、もともとは「猫熊」と呼ばれていたという説もあります。
赤ちゃんの「乳名」と正式な名前
中国のパンダの名前は、「乳名（幼いころの呼び名）」と「正式な名前」の2段階で決まります。
生まれたばかりの赤ちゃんには、まず飼育員が区別のための乳名を付けます。
たとえば星蓉（シンロン）の双子なら星一（シンイー）・星二（シンアル）、科琳（コーリン）の双子なら科大（コーダー）・科小（コーシャオ）のように、母親の名前に数字や大小を組み合わせるのが定番です。
吵吵（チャオチャオ／にぎやか）・鬧鬧（ナオナオ／さわがしい）のように、赤ちゃんの様子から付けることもあります。
その後、大きくなってから正式な名前が付けられます。中国では、正式な名前について次のような決まりがあります。
- 漢字2文字がいちばんよく、多くても3文字まで
- 分かりやすく、呼びやすく、広まりやすい
- 中国の伝統文化に根ざし、上品で、前向きな意味がある
名前の決め方はさまざまで、一般からの公募やネット投票で決まることも多くあります。
重慶動物園の双双（シュアンシュアン）・重重（チョンチョン）・喜喜（シーシー）・慶慶（チンチン）は、生後100日を迎えたときに、200組以上の応募とネット投票をもとに名前が決まりました。
長隆の三つ子の名前は全世界から募集され、台北の圓仔（ユエンザイ）はネット投票で選ばれています。
このほか、パンダを支援する企業が名付け親になったり（重慶の熊暁開・猫暁域）、ノーベル賞を受賞した学者が名前を付けたり（重慶の好奇）することもあります。くわしいエピソードは、重慶動物園のところで紹介しています。
なぜ同じ字をくり返す？よくある名前のパターン
パンダの名前でまず目につくのが、萌萌（モンモン）・双双（シュアンシュアン）・圓圓（ユエンユエン）のように同じ字を2回くり返す名前です。
実は、同じ字をくり返さなければいけないという決まりはありません。
ただ、中国では子どもの愛称に同じ字を重ねることが多く、親しみやすくて呼びやすいことから、パンダの名前にもよく使われています。
そのほかにも、中国のパンダの名前には次のようなパターンがあります。
- 両親から1字ずつ
-
例…北京の萌蘭（モンラン）は、母・萌萌（モンモン）と父・美蘭（メイラン）から1字ずつ。青宝（チンバオ）は父・青青（チンチン）、冰宝（ビンバオ）は母・冰冰（ビンビン）から
- 一族で同じ字を使う
-
成都の和花（ホーホア）・和葉（ホーイエ）など成功の子どもたちの「和」、上海の芊芊（チエンチエン）一家の「芊」、アドベンチャーワールドの「浜」
- 地名の字
-
重慶の略称「渝（ユー）」を使った渝宝（ユーバオ）・渝可（ユーコー）・渝愛（ユーアイ）など
- 双子で対になる名前
-
双双（シュアンシュアン）・重重（チョンチョン）・喜喜（シーシー）・慶慶（チンチン）で「双重喜慶（シュアンチョンシーチン／二重の喜び）」、星星（シンシン）・辰辰（チェンチェン）で「星辰（シンチェン／星々）」
- ペアで1つの言葉
-
マカオの開開（カイカイ）・心心（シンシン）で「開心（カイシン／うれしい）」、台北の團團（トゥアントゥアン）・圓圓（ユエンユエン）で「團圓（トゥアンユエン／家族がそろう）」
- 乳名と同じ名前
-
北京の萌大（モンダー）・萌二（モンアル）は、母・萌萌の「萌」に「大」「二」を付けた乳名が、そのまま正式な名前になった例。3番目の子の萌蘭も、赤ちゃんのころは萌三（モンサン）と呼ばれていた
重慶の星星（シンシン）・辰辰（チェンチェン）は、「我們的征途是星辰大海（ウォーメン・ダ・ジョントゥー・シー・シンチェン・ダーハイ／私たちの道のりは星の海）」という言葉にちなんだ名前で、宇宙開発に携わる人々への敬意も込められています。
また、野生で保護されたパンダには、保護された場所の地名にちなんだ名前を付けることになっています。
中国の人気パンダと名前の由来
最後に、中国で特に人気のパンダたちを、人気の理由や名前の由来とあわせて紹介します。一覧で名前を見かけたパンダも登場します。
SNSで話題になって行列ができるほどのパンダや、世界的にも珍しいパンダ、海外生まれで帰国後も注目を集めているパンダなど、顔ぶれはさまざまです。
どのパンダの名前にも、生まれたときの様子や家族とのつながり、名付けた人たちの願いが込められています。
名前の由来を知ると、それぞれのパンダがもっと身近に感じられるかもしれません。
和花（花花）：成都基地のトップアイドル
成都ジャイアントパンダ繁育研究基地の和花（ホーホア）は、「花花（ホアホア）」の愛称で中国中から愛される人気パンダです。
2023年にSNSで一気に人気が広がり、さまざまなサイトで話題ランキングの1位に。
「パンダ界のトップスター」と呼ばれるようになりました。今では1時間ほど並んで、見られるのは3分間だけというほどの人気ぶりです。
和花が愛される理由として、次のようなポイントが挙げられています。
- ころんとした見た目：ほかのパンダより小柄で、「首がない」といわれるほど丸い体型。白い毛が黄ばまず、真っ白なのも特徴
- のんびりした性格：食べ物を取り合わず、竹がかみ切れないとそのまま寝てしまうことも。動きも食べるのもゆっくり
- 木に登れないパンダ：生まれつき右の後ろ足が外側を向いていて、基地でただ1頭、木に登れない
- 飼育員との絆：「譚おじいさん」と呼ばれる飼育員の譚金淘（タン・ジンタオ）さんに、とてもかわいがられている
名前の由来も見てみましょう。和花は2020年7月4日に、母親の成功（チョンゴン）から双子として生まれました。
妹の和葉（ホーイエ）と合わせた「和花・和葉」は、「荷花（ハスの花）・荷葉（ハスの葉）」と同じ発音になる名前です。
成功の子どもたちは長男以外の全員に「和」の字が使われていて、和花もその一員です。
萌蘭：両親から1字ずつもらった北京の人気者
北京動物園の萌蘭（モンラン）は、2015年7月4日に成都の基地で生まれたオスです。
名前は、母親の萌萌（モンモン）と父親の美蘭（メイラン）から1字ずつもらったもの。両親の名前を組み合わせた、パンダの名前の代表的なパターンです。
兄の萌大（モンダー）・萌二（モンアル）や、妹の萌宝（モンバオ）・萌玉（モンユー）も、みんな母親の「萌」の字を受け継いでいます。
実は萌蘭も、赤ちゃんのころは兄たちに続く3番目の子として「萌三（モンサン）」という乳名で呼ばれていました。兄の萌大・萌二は乳名がそのまま正式な名前になりましたが、萌蘭は両親から1字ずつもらった新しい名前を付けてもらったのです。
萌蘭が有名になったきっかけは、運動場の柵を乗り越えた「脱走事件」です。
その様子がネットで広まり、元気いっぱいで頭のいいパンダとして一躍人気者になりました。2024年10月にも壁をよじ登り、運動場が改修されています。
北京動物園が西直門の近くにあることから、3番目の子という意味を込めて「西直門三太子」というあだ名で親しまれています。
七仔：映画のキャラクターから名付けられた茶色いパンダ
陝西省の七仔（チーザイ）は、白い部分以外が薄い茶色をした世界的に珍しい茶色いパンダです。
2009年、生後1か月半〜2か月ほどのときに秦嶺の山の中で保護されました。
丸い頭の姿が、映画『ミラクル7号（原題：長江七号）』に登場する宇宙生物「七仔」にそっくりだったことから、同じ名前が付けられました。
茶色い毛は、遺伝子の変化によって黒い色素が作られにくくなっているためと考えられています。2026年1月にも、元気に過ごす姿が報じられています。
萌萌・帥帥・酷酷：世界唯一の三つ子
広州の長隆野生動物世界で2014年7月29日に、母親の菊笑（ジュイシャオ）から生まれた三つ子は、世界で唯一、無事に育ったパンダの三つ子です。
名前は全世界から募集され、長女が萌萌（モンモン）、次男が帥帥（シュアイシュアイ）、三男が酷酷（クークー）に決まりました。
中国語で「萌」は「かわいい」、「帥」は「かっこいい」、「酷」は「クール」という意味。3頭そろって「萌帥酷（かわいい・かっこいい・クール）」と呼ばれています。
10歳の誕生日を迎えた2024年には、「世界で初めて繁殖に成功したパンダの三つ子」「最も長生きしているパンダの三つ子」として、ギネス世界記録にも認定されました。
福宝：韓国生まれの「幸せの宝物」
福宝（フーバオ）は、2020年7月20日に韓国のエバーランドで生まれたメスです。韓国で初めて生まれたパンダとして、韓国で大ブームになりました。
名前は2020年11月にエバーランドが発表しました。「福宝」には、「幸せをもたらす宝物」という意味が込められています。
その名の通り、コロナ禍の韓国で多くの人を癒やす存在になりました。
2024年4月に中国へ渡り、同年6月から臥龍神樹坪基地で公開されています。2026年7月20日の6歳の誕生日には、基地に多くのファンが集まりました。
まとめ
中国で暮らすパンダの名前を、施設別に紹介しました。
中国のパンダは808頭（2025年11月時点）。北京動物園の萌蘭（モンラン）、成都の和花（ホーホア）、重慶の双子たちなど、それぞれの施設に人気のパンダがいます。
日本から渡ったパンダのうち、上野動物園のリーリー・シンシンは中国では「比力（ビーリー）」「仙女（シエンニュー）」と呼ばれています。
アドベンチャーワールドの浜家のパンダは、同じ漢字の名前のまま、成都の基地や各地の動物園で暮らしています。
中国のパンダの名前は、乳名から正式な名前へと2段階で決まり、両親から1字ずつもらったり、双子やペアで対になる名前を付けたりと、さまざまな工夫が込められています。
名前の意味を知ってから会いに行くと、パンダたちがもっと身近に感じられるはずです。
